ما معني كلمة استكانة
معني كلمة ‘استكانه’
عندما جاء الهنود مع الاحتلال البريطانى للعراق، كانوا يطلقون علي قدح الشاى اسم (بيالة ) و هى تسمية هندية ، حسبما سمعت، بمعني (قدح) او(كوب اما كلمة (استكان) فاصلها انكليزي، حيث ان الجنود البريطانيين الذين كانوا فالهند ايام الاستعمار البريطانى لشبة القارة الهندية و عندما كانوا يعودون باجازاتهم الي بريطانيا ياخذون معهم (بيالة ) الشاى الهندية للذكري او كهدايا…
وحيث ان الانكليز كانوا يتناولون الشاى بالكوب و هو فنجان اكس لارج (XL) يوضع فطبق من ذات اللون و الحجم و الطراز… فكانوا يستعملون هذة الكلمة للتمييز بين البيالة و الكوب الانكليزى التقليدي، فكانوا يطلقون علي القدح مصطلح (ايست تى كان) و هى تسمية من ثلاثة مقاطع تشرح اصل الاناء او القدح كالتالي:
East —> شرق
Tea —> شاي
Can —> اناء
(
East Tea Can) اي قدح الشاى الشرقي!… و كذا جاء الجنود الانكليز بهذة اللفظة معهم الي العراق… و لان جميع ما يتعلق بالشاى كان من الامور الحديثة الدخيلة علي حياتنا الاجتماعية فذلك الوقت، فقد اخذنا لفظة (استكان) مدغمة متصلة للسهولة …
- ما معنى كلمة استكان
- مامعني استكانة
