رسائل بالانجليزيه مترجمه بالعربيه
جيت اضحك ..لقيت الضحك يستاهل جلوسك …
جيت ابكي لقيت دمعتي ما تستاهل تنزل الا وتمسحها كفوفك ….
جيت اسكت .. لقيت سكوتي يحلى بسماع صوتك
جيت احكي .. لقيت الحكي يحلى وعيني تشوفك
بالله عليك وش اسوي دام دنيتي ما تكمل بدونك.
************
قلبي لك يا من ملكت كل القلوب …
وعهدي لك اني سابقى رفيق الدروب …. فكن صبورا
.. فقلبي لا يقوى الحروب ..
وكن بي حنونا فحبي لك ..
شمس تابى الغروب .
بعد ما ذاب السكوت , صاح فيني الف صوت ..
*************
قالوا فقدته ؟
قلت يمين الله وحشتني موت
===============
اروع ما قد يكون في العمر ( حب ) ولكن الاروع ! ان يزهو بالوفاء ..
واروع ما في القلب ( نبضات ) ولكن الاروع ان ينبض بالدعاء ,
فيا رب في هذا الوقت اسعده وبما يرضيك اشغله ..
وباعلى جناتك اسكنه ..
وبما فيها من نعيم متعه ..
( امين يا رب العالمين )
********
فكرت بان اهديك عمري واكتشفت بانه ملكك ..
فاردت ان اهديك قلبي فوجدته بيتك !
اما عيناي فاعذرني !!!
فهي الطريق الى املي ..
وهو ( رويتك ) لكني ساهديك ما يعجز عنه اغلب البشر ؟ !!!!
” الوفاء ”
************
كنت احسبك غالي لكن للاسف تغيرت !!!
وصرت فوق الغلا كله ،
***********
عذري اني احبك .. لو تموت الاعذار ..
وعذرك انك تحس وتدري اني ابيك ..
المهم غيرك ماله اي اعتبار ..
كل قلبي خذيته انت مالك شريك ..
صرت من زود حبك من محبتك اغار ..
شفت وش كثر احبك ” حسبي الله عليك .
I love you – those three words have my life in them .
( انا احبتك – حياتي كلها في هالثلاث كلمات )
When you love someone, all your saved-up wishes start coming out. No man is truly married until he understands, every word his wife is NOT saying .
( لين حبيت احد , كل امنياتك الي في نفسك تظهر- والرجل مايكون زواجه حقيقي الا لين يفهم كل الحكي الي ماتقوله زوجته )
Love: a temporary insanity, curable by marriage..
( الحب : مؤقتا غير صحي بس علاجه الزاوج )
Life without love is like a tree, without blossom and fruit.
( الحياه من غير حب مثل شجره , لاهيب مزهره ولا مثمره )
Love is like a war, easy to begin but hard to end Seduce my mind and you can have my body. Find my soul and I’m yours forever.
( الحب مثل الحرب سهله انها تبدا بس صعبه تنتهى , اذا لحسه مخي انا كلي لك وان استحوذت على روحي فهي لك طول العمر )
Love is like a rumor, everyone talks about it, but no one truly knows .
( الحب مثل الشايعه كل الناس يحتسون فيه بس مايبخصونه زين )
A fool in love makes no sense to me. I only think you are a fool If you do not love .
( الدلاخه في الحب مالها معنى عندي لاتسن انا اشوف انك دلخ اذا ماحبيتني )
It doesn’t matter who you love, or how you love, but that you love .
( ماهيب مشكله من يكون الي تحبه “الظاهر ان قصدها وضعه الاجتماعي ” والا وشلون تحب المهم الشخص الي تحبه )
Where love reigns the impossible may be attained.
( المستحيلات كلها تحقق لين صار فيه حب )
Love is blind.
( الحب عمس )
To love oneself is the beginning of a life-long romance .
( لين حبيته احد فهاذي بدايه زينه لحياه رومنسيه تهبل )
Love is the compass of life .
( الحب بوصله الحياه )
The bravest thing that men do is love women. .
( اشجع شي يسونه الرجال انهم يحبون الحريم )
Between lovers a little confession is a dangerous thing. .
( اي اعتراف بين المحبين لو بسيط يصير كنه شي كبير وخطير )
Love is grand; divorce is a hundred grand. .
( الحب شي كبير بس الانفصال كبير ميه مره )
Gravitation can not be held responsible for people falling in love. .
( الجاذبيه الارضيه مالها دخل في الناس الي يجون مسلقطين من فوق ويطيحون في الحب )
Nothing takes the taste out of peanut butter quite like unrequited love .
( الحب الغير متبادل مثل اكل الفستق الخربان )
Love never dies a natural death. It dies because we don’t know how to replenish its source. It dies of blindness and errors and betrayals. It dies of illness and wounds; it dies of weariness, of withering, of tarnishing. –
( الحب مايموت ميته طبيعيه لاكنه يموت اذا ماعرفنا نحافظ على مصدره , ويموت من العمس والاخطاء والخيانات , ويموت بعد من المرض والجراح , ويموت من السئم والتدمير , ويموت لما يفقد بريقه )
Love is never lost. If not reciprocated, it will flow back and soften and purify the heart.
(الحب مايضيع اذا صار فيه تبادل عواطف وش زينها تغرق القلب وتحننه وتطهره )
The hottest love has the coldest end.
( الحب الحار دايم تكون نهايته بارده )
Maybe love is like luck. You have to go all the way to find it.
( الحب مثل الحظ لازم تحوم في كل السكك عشان تلقاه )
Where love is, no room is too small.
