ابطال بائعة الورد

ابطال بائعة الورد


مسلسل بائعة الورد التركى و المستوحي من من الرواية و المسرحية الشهيرة ” سيدتى الرائعة ” و التي الفها الكاتب الكبير جورج برنارد شو ، و قصة المسلسل هى حدثت فاسطنبول حيث تعيشان فية الشخصيتان الرئيسيتان فالمسلسل و هما : “مراد” و عمرة ثلاثون عاما ، و هو موسيقار ناجح و استاذ للموسيقي فالجامعة ، و لد و تربي بين اغني و انبل العائلات التركية …

وبطلة المسلسل “هسرت” من الناحية الاخري فهى و لدت و تربت فاحد احياء مدينة اسطنبول الاكر فقرا ، و هى شابة مفعمة بالحيوية ذات لسان سليط و رديء (هسرت) تعمل ببيع الورود لتحصل علي رزقها ، و فالمناسبات كانت تغنى مع الفرق الموسيقية ، و ذات يوم سمع مراد صوتها خلال الغناء فتعهد علي ان يعليمها اسرار الموسيقي باعطائها الدروس فالموسيقي الكلاسيكية و الغناء.. بعد هذا تبدا احداث المسلسل عندما تنشا علاقة حب بين بطلى المسلسل و تبدا الصراعات بينهما..


وابطال ذلك المسلسل هم :

اولا : عائلة لميس :

1 : توبا بويوكستون : لميس (بطلة المسلسل) .

2 : جونى كاراجاوغلو : سوزان (اخت لميس من جهة و الدها) .

3 : نادر ساريباك : احمد او كوبرا (زوج سوزان و مدير اعمال لميس) .

4 : حسن ساي : عامر (اخ لميس من جهة و الدها و يتميز موهبة المنزل بوكس) .

5 : اونال سيلفر : برهان (عازف كمان و و الد البطلة لميس و سوزان و عامر) .

6 : اوموت كورت : حيان (هو عازف ناى و يقع فغرام لميس) .

7 : ارزو جامزا : سامية (والدة لميس و كانت عاملة فبيت مراد) .

8 : افريم الاسيا : ناريمان (جارة لميس فالمنطقة و كانت تغير منها بشدة ) .

9 : هوليا دويار : الخالة نادرة (خالة سوزان و و الدة حيان و تعيش مع لميس فنفس المنطقة ) .

10 : امين اونال : جعفر (جار لميس فالمنطقة و صديق كوبرا و يقع فغرام ناريمان) .


ثانيا : عائلة مراد :

1 : جانسيل الشين : مراد (بطل المسلسل) .

2 : انور سيلايك : رافت (صديق مراد و الذي يقع فغرام لميس فيما بعد) .

3 : عايدة اكسيل : نسرين هانم (والدة مراد) .

4 : الهان شيشين : ادهم بيك (والد مراد) .

5 : ياسمين كونكا : بهية (عاملة فبيت مراد) .

6 : ديلشات شلبي : سيلين (حبيبة مراد القديمة التي اقدمت علي الانتحار) ، منال (شقيقة سيلين التوام التي و قعت فغرام مراد بعد انتحار اختها) .

7 : بيجوم كوتوك : شيرين (صديقة مراد المفضلة و التي تساعدة فان تقرب بينة و بين لميس) .

8 : عائشة شيلا : نرمين (مطربة شهيرة و حبيبة رافت و التي كانت ترغب ان تدرس عند مراد) .


وهذة احدي اغنيات مسلسل بائعة الورد بعد ترجمتها من التركية للغة العربية :

اغنية لا ممكن لاحد ان يحبك …………….. لا ممكن لاحد ان يحبك

بقدر ما احببتك

حبيبي، ان لم تكن موجودا

فما الغرض من العيش

كل يوم افكر فيك

كل لحظة ، اعيشك

ليس من عشقك

و انما من فقدانك، اخاف

لا تنسانى (ولو) ليوم

لا تنظر للاخرين

و لو كان ما زال لديك القليل من حبك

لا تتركنى لوحدي


ان غياب القافية هو بسبب الترجمة انما الاغنية الاصلية لو سمعها سامع لتاثر بها كثيرا حتي لو لم يفهم ما يقال…

الملخص

يعد مسلسل بائعة الورد بانة احدي المسلسلات التركية الاكثر شهرة ، كما ان ذلك المسلسل مسلسلات بات له اصداء و صيت رائع بين متابعية ، و القصة فهذا المسلسل تدور حول معاناة عاطفية ،وهى قصة بين لميس بائعة الورد و التي تنتمى لاحد الاحياء الفقيرة صاحبة الصوت العذب و بين مراد و هو موسيقار و استاذ جامعى ناجح من عائلة ثرية يحصل بينهما قصة غرام علي اثر عملهما معا حيث يعمل مراد علي تبنى لميس و يعمل علي انشائها موسيقيا بكيفية صحيحة و تقديمها بكيفية لائقة و هنا تبدا احداث المسلسل بينهما و الصراعات القوية ما بينهما و بين اطراف اخري و هو بطولة ، لميس توبا بويوكستون، جانسيل الشين بدور مراد، انور سيلايك بدور رافت ، جونى كاراجاوغلو بدور سوزان .